Humus numericus

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

R, Spip et autres

Plugin Rbot de traduction automatique de canal IRC

Rbot est un bot IRC écrit en Ruby que j'ai découvert récemment et qui s'avère très agréable à utiliser et à programmer.

J'ai créé, avec l'aide de pingou, un plugin permettant de traduire automatiquement un canal IRC : le bot récupère tous les messages publics postés sur un canal, les traduit via l'API de Google translate, et poste le résultat dans un deuxième canal. Il est actuellement utilisé pour traduire le contenu du canal #R de l'anglais vers le français (dans #Rfr) mais aussi le norvégien (dans #Rno). Je ne vous cache pas que le résultat de la traduction peut être assez fantaisiste.

Le plugin AutoTranslate peut être téléchargé depuis le dépôt des plugins non-officiels de Rbot.. Pour l'installer, il suffit de le copier dans le dossier plugins, puis d'éditer le fichier et de modifier le tableau TRANSLATIONS comme désiré.